top of page
‎DG TAKANO LOGO Banner Blue
  • Youtube
  • Line

父から息子へ。

「技術承継の軌跡に迫る」

父親,是一位道地的工匠。

切削金屬的聲音源源不絕地傳進耳裡。窺視著那間放滿機械器材的工廠時,總是能看見一道背影。那是DG TAKANO股份公司的負責人高野的父親―善行先生。現在,他在 DG TAKANO 擔任製造團隊的一員,教導大家機械和切削的技巧,但在 DG TAKANO 成立以前,他一直都為「高野精工社」效力,製造在日本全國擁有最高市場份額、從祖先那一代傳承下來的瓦斯閥。

「我繼承高野精工社是在 22、3 歲的時候。以前是用『車床』來製作物品。就像在做傳統木偶一樣,握著管子,左右腳交替踩踏削掉金屬。」如今,憑藉電腦和程式語言使精密度達到極致,各種產品都可以由機器製作。但當年善行先生接手家業時,電子產品是不存在的,瓦斯閥也完全是手工製作。


瓦斯閥是極需精密度的製品,即使只是 2 微米的誤差,也有可能引發氣體外洩並導致爆炸。
雖然有著各式各樣的金屬加工品,但瓦斯閥並不是隨便哪個人都能做的。它非常看重工匠的經驗與技藝。

「以前有很多地方在做瓦斯閥。但都陸續倒閉了。因為瓦斯洩漏爆炸的話,大家都覺得很可怕。我繼承的時候也還很年輕,根本做不出來像樣的產品。製作出來的閥門會漏氣,就算有訂單來,也不可能交貨給客人哩。」


20 歲出頭時繼承家業,從此之後就為了要做好瓦斯氣閥而四處奔波。心無旁鶩地埋頭製作不會漏氣的瓦斯閥。
其卓越的性能得到了客戶的認可,「高野先生家的瓦斯閥」這個名號逐漸聲名遠播,留住了老客戶也吸引了更多新客戶。
短時間內,市場佔有率擴大,日本使用的瓦斯閥有超過一半都來自高野精工社。
由於在三重縣桑野擁有許多客戶,某天他在從東大阪到桑野進行宣傳與收款的路上,聽到一位客戶說:「桑野的瓦斯閥有 90% 都是來自高野精工社呢。」


那時他才第一次知道,自己製作的瓦斯閥竟然被如此廣泛地使用。

DK TAKANO SENIOR.png

「良いものつくったら、お客さんは買ってくれる。」
「做出好產品,客人自然會跟我們買。」

高野精工社的員工只有善行先生和幾名兼職工人。為減輕員工的負擔,他嘗試將原本全是手工操作的生產過程自動化。 於是,這家小工廠引進了當時最先進的NC車床。
在引進當年最先進的這台機械的第一個星期,機械廠的員工有來教導操作方式。
然而當他們離開後,善行先生還是完全不懂怎麼操作這台機器。


「機器不運作的話,公司就會倒閉,所以我拼了命去學。機器剛安裝進來的那半年,我都沒在床上睡過呢。」為了讓機器動起來,清醒的時候就一直站在機器面前,連工作的時候也是。當覺得要撐不下去的時候,他就在椅子上睡覺,醒來後繼續調整機器。大約過了一年,過去曾經來教導操作方法的機械廠員工來拜訪了。當善行先生向他們展示自己在這一年間完成的產品時,機械廠的員工喃喃自語道:「這個是……三年分的工作量啊。」

「兒子剛創業不久,還在四處跑業務的時候,曾經有客戶問他:『有沒有哪裡能做出跟這個一模一樣的東西呢?』」
 

沒多久,善行先生便收到客戶委託製作的「那個東西」。
雖然沒有設計圖,但他運用工廠裡的小型機械和車床,在一星期內便完成製作,並將成品交給客戶。

 

客人驚訝不已:「明明只是嘴上講講沒有給設計圖,竟然能在一個禮拜內做出來!」

DK TAKANO JUNIOR.png

「この小さなノズルの中には、 50年以上受け継がれてきた技術がつまっている。」
「在這枚小小的噴嘴中,凝聚了超過 50 年傳承而來的技術精髓。」

Bubble90 開發 start!!

「當時剛好有一台閒置的最新型加工機器,我向製造商詢問能不能用看看,結果被對方斬釘截鐵地回絕。『新手就算花上三年時間,也無法順利操作。』甚至還說:『如果能到我們這裡住著學習一年,就讓你學會後再回家。』但以當時的情況來看,根本不是能去做這種事的時機。」

在 Bubble90 開發初期,現任 DG TAKANO 負責人的高野對機械操作完全一無所知。
然而真心想做出優秀產品的這股執念,他對從未接觸過的機械領域,開始著手研發。
「我只教了兒子 X、Y、Z 軸和主軸的概念,他就自己開始翻說明書,沒多久就學會操作機器了。大概一個月後,第一批成品就做出來了呢。」

 

從開始接觸機械到成功開發出 Bubble90 的原型,高野僅花了半年的時間。
但接下來,為了做出「能適應任何水質、還不會堵塞的產品」,他又花了兩個月只專注於思考最佳解決方案。
一整天,從醒來的瞬間到睡著之前,他的腦海中無時無刻不在想著「如何讓產品不堵塞」的方法。

而 Bubble90 榮獲「『超』物品製造零件大賞」的大獎,是在那半年之後。
高野不僅繼承了身為工匠的父親所積累的技術與經驗,更發揮創意,透過自學掌握為 NC 車床加工機編寫程式設計的能力,最終成功開發出 Bubble90。


如今,這項技術已不僅侷限在日本,而是向全球持續擴展。
 

logo-l
logo-r

Hello

想試試看 Bubble90 系列產品嗎?請和我們聯絡!

Bubble09 Metal.webp
banner.jpg

@SUIHONG

pointing-finger-png-14
M_suihong_GW

加個好友吧!!!

Contact

CONTACT US

聯 絡 我 們

ICON Big

台北

瑞峯貿易股份有限公司

台灣新北市三重區興德路 82 號 13 樓

郵遞區號 241-58

Tel: +886.2.8511.0778

Fax: +886.2.8511.0876(7)

info@gosuihong.com

台中
台灣台中市西屯區大安西街 2 號

郵遞區號 407
Tel: +886.4.2310.0488
Fax: +886.4.2310.2488

info@gosuihong.com

​​

台南

台南市永康區永二街95號4樓

郵遞區號 710
Tel: +886.6.201.5079
Fax: +886.6.201.5079

info@gosuihong.com

​​​

上海

立峰(上海)商貿有限公司

上海市徐匯區宜山路 889 號 4 號樓 5 樓 D 單元

(齊來科技服務園區)

郵政編碼 200233

Tel: +8621.6485.1772

Tel: +8621.6121.3052(53)(55)

Fax: +8621.6485.1702

sales@gosuihong.com

© 2025 瑞峯貿易股份有限公司 版權所有
SUIHONG Trading Co. LTD. All Rights Reserved

bottom of page